En Tengboche 3.860 m

Todos los trabajos tienen su parte dura y el de filmar no es menos. Mientras yo estaba calentita dentro de mi saco de dormir durmiendo, el quipo de filiación se pasó toda la noche despierto junto a la cámara gravando por secuencias (time lap) toda la noche y el amanecer en el monasterio. A las 8 de la noche empezaban y a las 5 de la mañana terminaban. A las 8 de la mañana salíamos en dirección a Dingboche, 4.200 m… sin dormir. Anda que no ¡!!

Filming is harder that what I expected, but no for me this time (that I spend the hold night inside my worm sleeping bad), but for the filming crew, that was shooting a time lap sequence on the monastery, they expended the night up there, started at 8 pm and finished at 5 am, all night awake. At 8 am we left to Dingboche, those guys with out sleeping….holly cow!!!!

En Namche 3.340 m

A pesar del mal tiempo, donde nos ha llovido cada día y de los continuos cambios de luz, que lleva de cabeza a Brat y su fotometro, creo que están saliendo algunas escenas muy bonitas. También estamos filmando parte del estudio del “Caudwell Everest x-treme”. Hemos estado 3 días en Namche, por hoy ya hemos terminado y en un rato me voy con Jamling a comerme un pedazo de pastel de chocolate a algunas de las increíbles “bakery” que hay en el pueblo, mañana seguiremos con Tengboche.

Even with this bad weather, every day rains here, I thing that the filming team has captured some fabulous scenes. There is been some filming on the “Caudwell Everest x-treme” too. We have spent 3 days at Namche, we are done for to day, so I am heading down to the village with Jamling to get a big piece of chocolate cake. Tomorrow will go to Tengboche.

Empezamos

Nuestra primera toma de contacto empieza con 12 largas horas de trabajo por Katmandú.

************************************
Our 12 first and exhausting hours of work started today in Kathmandu.

Con Jamling en Kathmandu
© Araceli Segarra

Todo listo

Todo listo: teléfono, ordenador, pies de gato, mis pinceles y pinturas y cámara de fotos digital.
Regreso al mismo lugar en el que estuvo hace 11 años pero con objetivos muy distintos y con importantes cambios tecnológicos.
En 1996, uno de mis objetivos era llegar a la cumbre del Everest, esta vez no.
Este año, por guión, solo tendría que llegar al base, pero me haré una escapadita al campo II (6.500 m). Rodaremos en 3D, iré tomado apuntes para los cuentos que estoy preparando (www.aracelisegarra.blogspot.com), haré un poco de “boulder” para no perder el entrenamiento en deportiva; un teléfono vía satélite y un ordenador me ayudaran ha hacer este blog y disfrutaré de un mes en compañía de mi viejo amigo Jamling Norgay.

Return to Everest

11 años después de rodar el documental en formato IMAX “EVEREST” algunos de los miembros de la expedición regresaremos de nuevo a esta montaña para rodar un nuevo documental: “RETURN TO EVEREST”.
La expedición estará también compuesta por un grupo científico que analizará y estudiará los cambios del cuerpo humano en condiciones extremas. El documental estará listo en Marzo del 2009.

*******

Eleven years after filming the record-breaking EVEREST, veterans of the 1996 expedition will return to the world’s tallest peak for MFF’s new film, RETURNS TO EVEREST, with other mountaineers determined to experience and learn from “the dead zone”. New expedition members will include medical researches conducting experiments on how the human body copes with extreme conditions. Filming will be in spring 2007 with a release date set for Mach 2009.